Rozgość się! Naprawdę nie musisz zachowywać się jak miejscowy. Co najmniej połowa warszawiaków nawet się tu nie urodziła. Nieznajomi są mile widziani. To właśnie przybysze od zawsze tworzyli słynną energiczność Warszawy. W stolicy jest dużo wszystkiego: ludzi, budynków, pojazdów, kawiarni, sklepów, restauracji, instytucji kultury. Na szczęście jest tu także sporo zieleni, parków i miejsc, gdzie można przysiąść i nabrać sił, poczytać książkę, zobaczyć ciekawą wystawę, posłuchać muzyki, uprawiać sporty miejskie, poznać i pokochać architekturę Warszawy!
O PROJEKCIE
Pojawienie się ukraińskiej młodzieży w Warszawie bardzo „odmłodziło” ulice stolicy. Przygotowane mapy zapraszają naszych nowych współmieszkańców, sąsiadów i sąsiadki, do uczestnictwa w życiu miasta, szukania ulubionych miejsc, budowania relacji z miastem i z ludźmi, wartościowego spędzania czasu wolnego.
Na 12 mapach znajdują się krótkie opisy dotyczące ciekawych i lubianych w Warszawie miejsc, takich jak: parki i tereny zielone, w których można odpocząć lub spędzić czas, możliwości jakie dają bulwary wiślane, ciekawe instalacje artystyczne w przestrzeni publicznej, instytucje kultury z bogatym programem wystaw i spotkań, szczególnie ciekawa architektura, ale też miejsca uprawiania sportów miejskich. Zapraszamy na spacery m.in. po Śródmieściu, Pradze, Woli, Saskiej Kępie, Żoliborzu i Mokotowie.
Fajna Warszawa! to strona internetowa zawierająca 12 tras spacerowych, wygodną nawigację po mapach Google, a także opisy tras w plikach, które łatwo można wydrukować na domowych drukarkach.
Korzystajcie! Widzimy się na mieście!
Teksty i prowadzenie spacerów: Katarzyna Domagalska, Michał Kempiński, Kajetan Korszeń, Joanna Koszewska, Agnieszka Kowalska, Michał Krasucki, Aleksandra Litorowicz, Grzegorz Mika, Grzegorz Piątek, Monika Powalisz, Agnieszka Rasmus-Zgorzelska, Konrad Schiller, Skwer Sportów Miejskich (Grzegorz Gądek i Monika Wróbel), Bogna Świątkowska, Jarosław Trybuś, Ewa Ziajkowska
Tłumaczenie tekstów UA: Anastasiya Moshkovska
Korekta tekstów PL: Agnieszka Bresińska
Tłumaczenie spacerów: Iryna Bilous, Anastasiya Moshkovska
Projekt graficzny druków: Veronika Zhuk
Projekt strony: Michał Szota
Fotografie dokumentujące: Sisi Cecylia
Koordynacja treści onlajn: Sabina Matulka
Koordynacja: Bogna Świątkowska
Realizacja: Fundacja Bęc Zmiana
Współpraca: Muzeum Warszawy, Muzeum Woli, Muzeum Pragi, Fundacja Puszka, Fundacja Centrum Architektury, Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki
Projekt finansowany przez m.st. Warszawa
SPACERY / PREMIERA STRONY
Sobota, 10.12.2022
10:00 Śródmieście (architektura), Michał Kempiński / Міхал Кемпінський, Miejsce startu / Місце старту: Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki / https://goo.gl/maps/BgNx4iwGvS6t5mRo9
11:00 Praga (architektura), Ewa Ziajkowska / Єва Зяйковська, Miejsce startu / Місце старту: Antykwariat Zakładka ul. Inżynierska 1 / https://goo.gl/maps/pwoZYnRmA3eqhRYUA
Niedziela, 11.12.2022
9:00 Żoliborz (architektura), Agnieszka Rasmus-Zgorzelska / Агнєшка Расмус-Згожельська, Miejsce startu / Місце старту: Plac Wilsona, koło stacji M1 / https://goo.gl/maps/fng96u8Kqzaf8W4H6
W mailu prosimy o zaznaczenie wybranej trasy.
O udziale decyduje kolejność nadsyłania zgłoszeń.
Podczas spaceru towarzyszyć nam będzie tłumacz_ka języka ukraińskiego.
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.